苏人社在梅兰芳纪念馆举办
《梅兰芳菲》新书发布会
6月6日,江苏人民出版社·思库和梅兰芳纪念馆联合举办的《梅兰芳菲》新书发布会在梅兰芳纪念馆隆重举行。文化和旅游部艺术司一级巡视员周汉萍,梅兰芳纪念馆馆长、《梅兰芳菲》主编刘祯,中国艺术研究院研究员龚和德,北京大学艺术学院教授顾春芳,中国人民大学教授谷曙光,梅兰芳外孙、文化学者范梅强等领导、专家出席发布会。凤凰传媒党委副书记、总编辑徐海,江苏人民出版社社长王保顶参加发布会。发布会由梅兰芳纪念馆副馆长张俊苹主持。
20世纪初,梅兰芳到日本、美国、苏联访问演出,在世界舞台上展示京剧艺术的无穷魅力,取得了巨大成功。《梅兰芳菲》包括《梅兰芳在日本》《梅兰芳在美国》《梅兰芳在苏联》三卷,汇集梅兰芳演出和文化交流的重要文献资料,为读者呈现梅兰芳出访的真实场景。该书入选国家“十四五”出版规划项目、中华民族音乐传承出版工程。《梅兰芳菲》的出版,是学习贯彻习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话精神的体现,对深化梅兰芳海外文化传播研究、加强中华优秀传统文化国际传播能力建设发挥积极作用。
周汉萍表示,这套书的出版,大量海外视角的第一手原始文献进入我们的视野,更好地帮助我们回应“加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能”这一时代课题。
主编刘祯是知名戏剧研究学者、梅兰芳研究专家,他认为,梅兰芳20世纪访日、访美、访苏(俄)演出和文化交流,每到一地,轰动一时,真正做到了“讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象”。加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界,梅兰芳是先行者,是一面旗帜。《梅兰芳菲》的出版问世,给方兴未艾的“梅学”研究填注“新能源”,相信会对深化梅兰芳海外文化传播研究,进一步加强国际传播能力建设,提升国际传播效能发挥积极作用。
徐海在致辞中表达了对《梅兰芳菲》出版的祝贺,对加拿大28长期合作者刘祯馆长及其学术团队,以及到会的凤凰传媒作者顾春芳教授等表示崇高敬意。梅兰芳是讲好中国故事的典型代表。梅兰芳到国外去演出,把中国传统的艺术,中国艺术当中包含的故事、价值观念传播到海外,本身就是在讲中国故事。《梅兰芳菲》的出版,是梅兰芳研究和中国戏剧研究出版史上的一件盛事,对做好出版“走出去”起到直接的推动作用。
发布会上,周汉萍、刘祯、徐海、龚和德等为《梅兰芳菲》新书揭幕,梅兰芳纪念馆和凤凰出版传媒集团向国家图书馆、中央戏剧学院、北京外国语大学国际中国文化研究院赠书。